Г

Гагара	Звукоподражательное. Ср. ср.-в.-н. ga?gen, ga?gern «кричать по-гусиному», нов.-в.-н. gackern «гоготать»	Крупная северная водоплавающая птица с густым оперением.
гагат	нов.-в.-н. Gagat < лат. gagatem к названию города ????? в Ликии	окаменевшая горная смола, черный янтарь
Газ	нем., голл. Gas или франц. gaz. Искусственное новообразование брюссельского химика И. Б. ван Гельмонта (1577 – 1644 гг.) на основании слова Chaos «хаос»	Физическое состояние вещества, при котором его частицы движутся свободно и обладают способностью распространяться и заполнять доступное пространство; вещество, находящееся в таком состоянии.
Гак	нов.-в.-н. Haken, ср.-в.-н. hake	«мера земли в Остзейских провинциях», начиная с Петра I
Галантерея	нов.-в.-н. Galanterie < франц.Galanterie	Товары, относящиеся к предметам личного обихода и туалета (булавки, пуговицы, лента, перчатки и т.п.).
Галантный	нов.-в.-н. galant < франц. Galant	Изысканно вежливый, любезный
Галган	польск. ga?gan ? нов.-в.-н. Galgant, ср.-в.-н. galga?n, galgant< ср.-лат. Galanga < Арав. < кит.	Alpinia galanga» – растение, напоминающее имбирь
Галмей	нем. Galmei <ср.-лат. calamila	плотная, мелкозернистая разновидность каламина.
Галоша	нем. Galosche (немецкое) и фр. galoche (французское) < лат. calopedia (греческое соответствие – kalopodion) – "деревянный башмак" < гр. kalon – "дерево"	Низкая резиновая обувь, обычно надеваемая поверх другой обуви для предохранения от сырости и грязи.
Галстук	нем. Halstuch (но совр.-нем. Krawatte!!)	Шейный платок
Галтель	нем. Hohlkehle — выемка, желобок	Выструганный полукруглый желобок, выемка.
Гальтеры	нем. Halter — держатель, опора	Металлич. палки, употребляемые акробатами для поддержания равновесия на канате.
Гансвурст	нем. Hanswurst букв. ганс-колбаса	1. шут в народном немецком театре 16-18 вв.; 2. персонаж кукольного немецкого театра.
Гантель	нем. Hantel — гиря, разновеска, штанга	Ручной гимнастический снаряд — два чугунных шара, соединенных короткой рукояткой; прямей, в упражнениях для развития мышц.
Гардина	нем. Gardine — занавеска	Занавеска, закрывающая все окно.
Гармонь	нем. Harmonika< греч harmonia – "гармония".	Клавишно-пневматический музыкальный инструмент, представляющий собою подвижные меха с растягивающимися складчатыми стенками и с планками по обеим их сторонам, снабженными клавиатурой.
Гарнитура	нем. Garnitur «украшение, убор» < франц. Garniture	полигр.техн.1. Комплект шрифтов, имеющих различные размеры и начертания, но объединенных общностью рисунка (в полиграфии). 2э Совокупность приборов, деталей, устройств, обеспечивающих работу какого-л. механизма (в технике).
Гарт	нем. hart «твердый», harten «закалять»	Сплав свинца, олова и сурьмы для изготовления типографских шрифтов.
Гартблей	нем. Hartblei букв. твердый свинец	Сплав свинца, олова и сурьмы для изготовления типографских шрифтов.
Гаршнеп	нем. Harschnepfe — бекас < Haar - волосы Schnepfe - клюв	зоол.Мелкий вид бекаса
Гаспель	нем. Haspel	горн.Ворот с горизонтальным валом у рудокопов.
Гастарбайтер	нем. Gastarbeiter — гость-рабочий	В Германии и некоторых других странах: рабочий-иммигрант обычно пользующийся меньшими права-ми, чем граждане данной страны.
Гастроль	нем. Gastrolle < gast гость + rolle роль	Выступление приезжего артиста, спектакль приезжей театральной труппы.
Гаубица	нем. Haubitze < др.чеш haufnice , houfny - кучный	Артиллерийское орудие с коротким стволом для навесной стрельбы по укрытым целям.
Гаулейтер	нем. Gauleiter руководитель гау (области, края)	в гитлеровской германии — руководитель фашистской организации области и самой области.
Гауптвахта	нем. Hauptwache- основная охрана	Помещение для содержания под арестом военнослужащих
Гаусс	нем. Gauss	«ед. изм. магнитной индукции в СГС
Гафы	нем. Haff, ед. ч. — лагуна, лиман	заливы в устьях нек-рых рек южного побережья балтийского моря, отделенные от моря о-вами или узкими песчаными косами (нерунгами).
Гач	нем. Gatsch	хим.Сырой парафин, от которого отфильтрована основная масса масел
Гашпиль	нем. Haspel < нем. Verhaspeln - запутывать
Гвалт	польск. gwa?t (с XIV в.) < ср.-в.-н. gewalt "сила, власть"	Громкие беспорядочные крики
Гвоздика	калька польск. goz?dzik, gwoz?dzik<ср.-в.-н. negelki?n, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Naglein, Nelke "гвоздика"	Травянистое дикорастущее и садовое растение с цветками разнообразной окраски.
Гевальдигер	нж.-нем. gewaldiger	уст.воен.название офицера, заведовавшего полицейскою частью при войсках и упраздненного с 1864 г.
Гевандхауз	нем . Gewandhaus — суконный двор	Концертное общество, зал и симфонический оркестр в Лейпциге.
Геесты (гесты)	нижненем . gest — бесплодный, сухой	«Песчаная местность на побережье Сев. и Балтийского морей, поросшая скудной растительностью.
Гезель	нем. Gesele подмастерье	фарм.ист.звание помощника аптекаря, существовавшее в России до 1838 Г.
Гезенк	нем. Gesenk — склон, спуск	горн.подземная шахта, колодец, дудка, соединяющая отвесно два яруса ходов, без отверстия на почву.
Геймат	нем. Heimat	уст.В Прибалтийском Крае крестьянская усадьба с пашнями и лугами
Гейслеры		ист.христианская секта XIII и XIV вв., члены которой подвергали себя публичному бичеванию.
Гелертер	нем.Gelehrter ученый	шр., тип. Человек, обладающий книжной ученостью,
Геллер	нем. Heller	2. мелкая разменная монета германии (до 70-х гг. 19 в.) и австро-венгрии, затем австрии (до 1924 г.).
Генералбас	нем. Generalbass< итал. basso generale	муз.уст.Старинный способ цифрового обозначения аккордов, сопровождающих ведущий голос
Генералитет	нем. generalitat <лат. generalis общий, главный	высший начальствующий состав вооруженных сил;
Гензебаух	нем Gansebauch — букв «гусиное брюхо»	«в 16 в нижняя выпуклая, постепенно увеличивающаяся книзу часть полочек вамса, повторяющая форму кованых лат.
Геральдика	нем. Heraldik < фран. Heraldique, Heraut -глашатый	Составление, истолкование и изучение гербов; вспомогательная историческая дисциплина, изучающая гербы.
Герань	книжное заимств. нем. Geranium < лат. geranium < греч. ???????? от ??????? "журавль"	Травянистое растение семейства гераниевых; журавельник.
Герб	польск. herb < нем. erbe наследство	Отличительный знак государства, города, сословия, рода, изображаемый на флагах, монетах, печатях и т. д.
Герд	нем. Herd — очаг, плита	Аппарат в виде слабо наклонённой плоскости для обработки в текучей воде илистых или зернистых руд с целью их обогащения
Германий	назв. в честь родины ученого К.А. Винклера, открывшего элемент	«хим. элемент, символ Gе (лат. germanium), твердое вещество серовато-белого цвета с металлическим блеском»
Гермейстер	нем. Heermeister	глава прежних соединенных орденов меченосцев и тевтонского
Гренгутеры	нем. Herrnhut — немецкий город в Саксонии	Богемские братья
Герольд	нем. Herold < фран. Heraut -глашатай; вестник< ср.-лат. heral-dus	в зап. европе в средние века — вестник, глашатай при дворах королей и крупных феодалов
Герольдмейстер	нем. Heroldmeister	уст.управляющий, обер-прокурор департамента герольдии
Герц	нем. Hertz	ед. изм. частоты периодических процессов
Герцог	нем. Herzog	Высший титул владетельных князей
Гестапо	нем. Gestapo < GEheim - Тайна, STAat - государство, POlizei - полиция	Тайная государственная полиция (в нацистской Германии)
Гетит	нем. Goethit	Минерал, игольчатая железная руда (назван в честь нем. поэта Гёте)
Гетман	польск. hetman (с 1410 г.), чеш. hejtman «капитан» < вост.-ср.-нем. hauptmann "капитан"	а) Выборный глава казацкого войска (на Украине XVI-XVII вв.). б) Правитель, наделенный высшей военной и гражданской властью (XVII-XVIII вв.). 2. Командующий войском (в Польше и Литве XV-XVIII вв.).
Гешефт	нем. Geschaft — дело, сделка, торговая операция	1. Коммерческое дело, предприятие; коммерческая сделка.
Гешефтмахер	нем. Geschaftmacher	разг.Ловкий делей, спекулянт
Гештальтбуххальтунг	нем. Gestaltbuchhaltung	бух.экзот.Методологический подход немецкой школы бухгалтерского учета
Гештальтпсихология	нем. gestalt целостная форма, структура	одна из школ современной зарубежной психологии;
Гидрол	нем. Hydrol	Отход крахмало-паточного производства, сиропообразная жидкость темно-коричневого цвета; примен. для приготовления питательных сред, этилового спирта и комбикормов, при дублении кож.
Гидрозоль	гидро… + нем. Sole	хим.Коллоидные растворы с водой в качестве дисперсионной среды
Гильдия	нов.-в.-н., ср.-нж.-н. Gilde	Объединение купцов, защищавшее интересы и привилегии своих членов (в средние века в Западной Европе).
Гильза	нем. Huelse — оболочка, втулка	2. воен. цилиндр, трубка для пули, заряда, имеющая дно с отверстием, куда вставляется капсюль; 3. бумажный патрон папиросы, сигареты, набиваемый табаком;
Гиттенфервальтер	нем. Huttenverwalter, от Hutte, плавильня, Verwalter, директор, управляющий	горн.Горный чиновник 10 класса.
Глазированная бумага	нем. glasieren — покрывать глазурью	«бумага, пропущенная через суперкаландр для получения ровной гладкой поверхности
Глазурь	нем. Glasur — прозрачный лак, эмаль	1. стекловидное покрытие на керамике, закрепленное
Глауберова соль	по имени нем. химика и врача глаубера (Glauber)	кристаллогидрат сернокислого натрия
Гледичия	по имени нем. ботаника Gleditsch (1714-1796)	род листопадных деревьев сем. цезальпиниевых
Глет	нем. Glatte < glatt - гладкий	свинцовая слюда. сплавленная закись свинца
Глетчер	нем. Gletscher <лат. glacies лед	ледник — естественные скопления масс льда на земной поверхности.
Глидер	нем. Glied — звено	ювелир.Элемент браслета для часов в виде тонкого удлиненного звена.
Глиммер	нем. Glimmer	минер.Слюда
Глинтвейн	нем. Gluhwein — gluhend -горячий	Горячее вино, прокипяченное с сахаром и пряностями.
Глянцвейс	нем. Glanzweiss — глянцевые белила	Тестообразная смесь гипса с гидратом глинозёма
Глянцгольд	нем. Glanzgold	«жидкое золото», вязкая бурая жидкость, содержащая золото; применяется для живописи по фарфору
Глянцзильбер	нем. Glanzsilber	«жидкое серебро», жидкость, содержащая платину или палладий, применяется для живописи по фарфору
Гнейс	нем. Gneis < др.-в.-нем. gneistan блеск, сверкание	геол.Горная порода, состоящая из шпата, кварца и слюды.
Гном	нем. Gnom — карлик	«в западноевропейской мифологии — фантастическое существо, уродливый карлик, охраняющий подземные сокровища;»
Гобель	нем. Hobel — рубанок	инстр. инструмент для ручной обрезки книжного блока.
Голдкассен	нем. Goldkassen	ювелир.Ящик для хранения драгоценных металлов и инструментов
Голландер	голландское Hollander, буквально— голландец, так как впервые был применен в Голландии	техн. первоначальное назвавние машин для размола волокнистых материалов при изготовлении бумаги
Голитна	нж.-нем. holt «дерево». Образовано аналогично дуби?на	Длинное бревно для топки плавильной печи, остаток бруса
Гопак	укр. Гоп <польск. hop < нем. hopp, hops (связанного с hupfen "прыгать")	Украинский народный танец.
Горн	нем. Horn — рог	медный сигнальный духовой муз. инструмент
Горст	нем. Horst — гнездо	геол.участок земной коры, ограниченный тектоническими
Госпиталь	нем. Hospital, от лат. hospitalis гостеприимный	лечебное учреждение, предназначенное для стационарного лечения пораженных и больных военнослужащих.
Готика	нем. Gotik	иск.Особый стиль в архитектуре европейского позднего средневековья, характеризуемый стрельчатыми арками.
Гофгерихт	нем. Hofgericht	уст.бывший до 1889 г. высший суд в Лифляндии, заседал в Риге, упразднен с введением судебной реформы в Прибалтийском крае;
Гофмаршал	нем. Hofmarschall	придворная должность в средневековой германии; один из старших придворных чинов в ряде государств;
Гофмаклер	нем. Hofmakler	главный биржевой маклер (посредник) на дореволюционных русских биржах
Гофмедик	нем. Hofmedick	Придворный медик
Гофмейстер	нем. Hofmeister	придворная должность в средневековой германии; г. ведал дворцовым хозяйством, придворным церемониалом;
Грабен	нем. Graben — ров, канава	геол. участок земной коры, ограниченный тект. разрывами и опущенный по ним относительно смежных участков .
Грабштихель	нем. Grabstichel < graben - копать, рыть, Stichel - резец	час.резец для гравирования
Градирня	«< нем. gradieren сгущать соляной раствор (пер во нач. градирни служили для этой цели)"	сооружение для охлаждения воды в системе оборотного водоснабжения промышленного предприятия, в устройствах кондиционирования воздуха;
Градуировка	«нем. graduieren — градуировать, от лат. gradus — шаг, ступень)	Деления, разметка на шкале измерительного прибора.
Гранат	нем. Granat- Apfel <лат (malum) granatum n., zu l. granum n. "зерно"
Граната	нем. Granate или итал. Granata , снаряд похожий на плод граната	воен. Вид разрывного снаряда
Грант	нем. Grand	Крупный, чистый песок; то же, что гравий
Грат	нем. Grat — заусенец, задир, край, кромка	Излишки металла, остающиеся на кромках изделий после
Гратубель	нем. Grathobel	«инст.столярный инструмент, предназначенный: для ручной выборки шпунта и для зачистки шпунта после его выборки наградкой и стамеской.
Граф	нем. Graf < ?< готт. *graf-jon m. "Распорядитель" < готт. *grefan "назначать, располагать"готт. gagrefts "Назначение, указ"	Один из высших дворянских титулов
Графин	нем. Karaffine (XVIII в)< ит. caraffina, caraffa < араб	Стеклянный или хрустальный сосуд (для воды, вина и т.п.) с узким высоким горлом.
Графит	нем. Graphit – то же искусственного новообразования от греч. ????? «пишу»	Минерал темно-серого или черного цвета
Грейзен	нем. Greisen — седеть	«геол. геол. Горная порода, состоящая из кварца и светлых слюд.
Грейфер	нем. greifer < greifen хватать, схватывать	2. приспособление (в различных аппаратах или машинах) для захватывания обрабатываемого предмета; захват(ка).
Гримасса	нем. Grimasse (1776 г.)<фр. Grimace	Намеренное или непроизвольное искажение выражения, черт лица.
Гриф	нем. Griff — хватка, рукоятка, ручка	1. рукоятка сабли, ташки и другого холодного оружия;
Грифель	нем. Griffel( 1724г) < лат. graphium – "металлический грифель для писания"< греч. ????????< гр. grapho – "пишу"
Гросс	нем. Gros < нид. < фран. grosse douzaine	Мера счета, равная 12 дюжинам (144 штукам), применявшаяся обычно при счете некоторых галантерейных и канцелярских товаров.
Гроссбауэр	нем. Grossbauer	Кулак, деревенский капиталист в Германии
Гроссбух	нем. Grossbuch < Gross - большой, Buch - книга	бух.Бухгалтерская книга, дающая сводку всех счетов и приходно-расходных операций.
Гроссмейстер	нем. Grossmeister — большой мастер	Высшее почётное спортивное звание по шахматам и шашкам
Гроссфатер	<нем. Grossvater - дедушка	первонач. гросфатертанц — шуточный семейный (вначале свадебный) немецкий танец с пением, исполнявшийся в конце праздника всеми присутствующими;
Груба, Грубка	нем. Grube	Печка из камней или кафелей
Грубиян	нем. Hrabian< немецкому Grobian – "грубый человек"	Тот, кто говорит грубости, поступает, ведет себя грубо.
Грундиммунитет	нем. Grundimmunitat, от Grund почва, основание + иммунитет	мед.состояние иммунитета после первичной иммунизации, обеспечивающее мощную и быструю продукцию антител в ответ на повторное введение соответствующего антигена
Грунт	польск. grunt < нем. Grund "почва, основа"	геол.Земля, почва.
Грунтгубель(грунтобель, грунтгебель)	нем. Grundhobel	инст.Столярный инструмент, предназначенный для ручной выборки шпунта и его зачистки его после выборки наградкой или стамеской.
Грунтовка	польск. grunt < нем. Grund "почва, основа"	нанесение на запечатываемый материал грунтового слоя, по которому затем осуществляют печатание.
Группа	нем. Gruppe <из франц. groupe, ит. gruppo "ком", связанных с нем. Kropf "зоб"
Грюндерство	нем. Grundertum < нем. Grund - основание	бирж. Создание многочисленных предприятий, акционерных обществ, банков и т.п.
Грюндер	нем. Grunder основатель	бирж.Основатель предприятий, акционерных обществ, банков и т.п
Грюнколь	нем. Grunkohl	сорт листовой капусты для корма скота
Гугель	нем. Gugel < нем Kogel < нем. Kugel	в средние века — капюшон переходящий в воротник на плечах, деталь мужского костюма во второй половине 14 в.
Гульден	гол. gulden, ср.-верх.нем. Gulden < gold золото	Золотая (14-16 вв.),затем серебряная (17- 19 вв.) монета и денежная единица германии, австро-венгрии и нек-рых соседних с ними стран, находившаяся в обращении до 1892 г. «
Гуманизм	нем.тHumanismus («гуманизм»)(Фогт, 1859 г.) < лат. humanus – "человеческий"	Исторически изменяющаяся система воззрений, признающая ценность человека как личности, его право на свободу, счастье, развитие и проявление своих способностей, считающая благо человека критерием оценки общественных отношений.
Гурт	нем. Gurt — пояс, ремень	2. ребро чеканной монеты.
Гуфа	нем. Hufe<ср.-верх.нем. huobe,др.-верх.нем. huoba, ср.-нижн.нем. hove, нидерл. hoeve < греч. kepos "Сады, засаженная земля" и албан. kopshte "Сады"	1. в средневековой германии — земельный надел крестьянина;