кабан | Вероятно, заимств.; ср. нов.-в.-н., вост.-ср.-нем. kоbеr «корзина», ср.-в.-н. kоbеl «ящик» | «посуда для солонины», тверск. |
кабель | Вероятно, нем. Kаbеl < франц. ca?ble < лат. сарulum "аркан" | особый провод электрической и телефонной сети, используемый для подземных и подводных проводок |
Кабельгат | гол. Или нем. Kabelgat | помещение под деком в носу корабля (как склад) |
Кабина | нем. Kabine | Небольшое помещение специального назначения |
Кабинет | нем. Kabinett < франц. саbinеt или ит. Cabinetto (1707) | государственный совет |
Кабриолет | нем. Kabriolett или франц. саbriоlеt < ит. сарriоlа : сарrа "коза" | легкий экипаж |
Кавалер | польск. kаwаlеr или нем. Kavalier из франц. саvаliеr «всадник», ит. Саvаlliеrе | Мужчина, танцующий в паре с дамой. 2. а) Мужчина, занимающий, развлекающий даму в обществе. б) Поклонник, любовник. 2. Лицо, награжденное каким-л. орденом. 3. Рыцарь, дворянин (в средние века в Италии, Франции и Испании). |
Кавалерия | нем. Kavallerie, франц. cavallerie из ит. саvаllеriа | Род войск, в котором для ведения боевых действий и передвижения использовались верховые лошади (до середины XX в.); конница. |
Кавалирсделикт | нем Kavalier — кавалер, джентльмен и delikt — правонарушение, деликт < фр. + лат. | юр. |
Кавалок | польск. kаwа?, kаwа?еk < ср.-нж.-нем. kаvеl "жребий из деревянной чурки, доля", нидерл. kavel, нов.-в.-н. диал. Kabel | большой кусок чего-либо съестного |
Кавалькада | нем. Kavalkade или франц. саvаlсаdе < ит. саvаlсаtа | группа всадников |
Кавьяр | польск. kawior, через нем. Kawiar< тур. ?аvjаr ( 1696) | икра паюсная или зернистая |
Кадет | нем. Kadett или прямо из франц. саdеt «младший». | воспитанник среднего военноrо училища |
Казакин | Вероятно, заимств. из зап. языков, через нем. Kazaquin или прямо из франц. casaquin, ит. Саsассhinо < ит. Саzасса | вид полукафтана |
Казарма | польск. kazarma или нем. Kasarme < ит. саsеrmа от *саsеrnа (франц. саsеrnе), сближенного с arma "оружие" | Особое здание для размещения военнослужащих. |
Кайзер | нем. kaiser < лат. caesar цезарь | название императора <священной римской империи> (962-1806) и германской империи (1871- 1918). |
Кайло, кайла | нем. Кeil — клин, шпока | Ручной горный инструмент для откалывания некрепких пород от массива. |
Какаду | нем. kakadu< малайск. | подсем. птиц отряда попугаев с хохлом на голове |
Камвольный | нем. Kammwolle чесаная шерсть | относящийся к чесаной шерсти и изделиям из нее; |
Камергер | нем. Kammerherr | придворное звание в западноевропейских монархических государствах и в царской россии |
Камердинер | < нем. Kammerdiener букв. комнатный слуга | Комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме. |
Камер-коллегия | нем. Kammerkollegium | в ряде стран — учреждение, ведавшее королевскими доходами |
Камер-лакей | нем. Kammerlakai | старший придворный лакей |
Камертон | нем. Kammerton | 1. Металлический инструмент в виде небольшой вилки с двумя зубцами, дающий при ударе звук определенной высоты, которым пользуются как основным тоном при настраивании музыкальных инструментов, а также в пении. |
Камер-фрау | нем. Kammerfrau | истор.придворная дама, надзирающая за женской прислугой и заведующая гардеробом государыни и великих княжен. |
Камер-фрейлина | нем. Kammerfraulein | в царской россии — придворное звание для дочерей сановников. |
Камер-юнкер | нем. Kammerjunker | низшее придворное звание в ряде монархических государств и в царской россии. |
Камин | нем. Kamin < лат. caminus < греч. kaminos "очаг" | Пристенная комнатная печь с широкой открытой топкой и прямым дымоходом. |
Камрад | нем. Kamerad < ит. Camera < lat. Camera - подвал, где содержались заключенные | уст.Товарищ, друг, сослуживец (обычно по отношению к иностранцу). |
Камы | нем. Kamm, ед. ч. букв, гребень | Холмы округлой или продолговатой формы, высотой до 30 м, сложенные из слоистых суглинков и песчаников. |
Канифас | нем. Kanevas<голл. kannefas стар. нов.-в.-н. Canifass< фр. canevas „парусина, упаковичный холст“ <ср.лат. canavacium „грубое полотно“< ср.лат canava „пенька“ | легкая хлопчатобумажная ткань с рельефным тканым рисунком, в старину — полосатая. |
Канонир | нем. Kanonier <нем. Kanone пушка, орудие < ит. cannone < ит. canna "Ствол" | в русской армии — рядовой в артиллерии; пушкарь. |
Кант | нем. Kante — край, ребро | 1. узкий цветной шнурок, оторочка по краю или шву |
Кантователь | польск. Kantowac < нем. kanten - переворачивать | » механизм для поворота (кантовки) заготовок, деталей, изделий при их обработке, осмотре, упаковке, транспортировании. |
Кантонисты | < нем. kantonist новобранец < kanton округ | «истор.в пруссии 18 в. — военнообязанные, призывавшиеся на военную службу от округов (кантонов), каждый из которых формировал свой полк; 2. в россии 1-й пол. 19 в.- сыновья солдат, числившиеся с рождения за военным ведомством. « |
Канцлер | нем. Kanzler < cancellarius "Начальник, заведующий учереждения" (Kanzlei). | |
Капелировать, купелировать | нем. Kapellieren<нем.koupellierenмет. отделять золото и серебро от окисляемых металлов (меди, цинка) прокаливанием их со свинцом (на капели) |
|
Капель (купель) | нем Kapelle < фр. соuреllе "чашечка". | Чашечка, используемая при капелировании. |
Капельдинер | нем. Kapelldiener < Diener- слуга | служащей театра или концертного зала, проверяющий у посетителей билеты, наблюдающий за порядком. |
Капельмейстер | нем. Kapellmeister | первонач. — руководитель вокальной или инструментальной капеллы |
Капитал | нем. Kарitаl или, как и последнее < ит. сарitаlе или франц. сарitаl, первонач. "главное имущество, главная сумма", лат. capitalis | Имущество, собственность, ценные бумаги, денежные средства и т.п., используемые для дальнейшего обогащения. |
Капиталь | нем. Kарitаl | тип.Полоса цветной материи, обернутая вокруг бечевки и приклеиваемая поперек корешка у верхнего и нижнего обреза книги. |
Каплун | польск. kap?un, kap?o?n Б ср.-в.-н. kарu?n < ит. сарроnе | Кастрированный петух |
Каппа | нем. Карре шапка, колпачок | мед.колпачки из неокисляющегося металла или полимеров, надеваемые на зубы при проведении ортодонтического лечения (исправление положения зубов, закрепление отломков челюсти). |
Капсель | нем. Kapsel < лат. capsula коробочка | тех.Огнеупорная коробка, в которой обжигаются глазированные керамические изделия |
Каптал | нем. Kaptalband < нем. Kapitalband kapital -основательный, крупный | » лента с утолщённым краем, наклеиваемая на края корешка обрезанного блока для увеличения прочности скрепления листов, улучшения внеш. вида книги. |
Капут | нем. Kaput — конец | простор. Конец, гибель |
Кар | ср.-верх. нем. kar, стар.-верх. нем. kar, ср.-ниж. нем. kar(e) «Сосуд, резервуар» < индогерман. *Kaza- | Естественное чашеобразное углубление, обычно в гребневой части гор |
Карат | нем. Karat< фр. carat < ит. Carato< араб. Qirat < гр. keration (eigentlich "Зернышко"), | |
Карда | нов.-в.-нем. Karde, д.-в.-н. karta, karda < лат. carduus "чертополох | текст. Щетка на ленте с рядами стальных игл, употр. для расчесывания хлопковых волокон и шерсти и для очистки их от сорных примесей. |
Каритас | нем. < лат. Caritas | в Германии: благотворительное общество |
Кармазин | нем. karmesin < из ит. Carmesino < араб. qermazi, qirmizi "ярко-красный, багряный"< др.-инд. kr?mis? "червь" | старинная тонкая суконная ткань красного цвета. |
Карналлит | по имени нем. геолога р. кар-налля (r. von carnall, 1804-1874. | минерал, водный двойной хлорид калия и магния |
Карниз | нем. Karnies < ит. соrniсе < лат. coronis < греч. ??????? - конец, завершение | Горизонтальный выступ в верхней части стены, а также над окнами, дверями и т.п. |
Карры | нем. Karren | Борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста. |
Карст | нем. Karst — от назв. участка известнякового плато Kras в Югославии | Явления, связанные с растворением природными водами горных пород (гипс, каменная соль и др.). |
Карта | нем. Karte < ит. саrtа, лат. charta "бумага" < греч. ?????? | Своеобразный чертеж поверхности Земли, какого-л. небесного тела или звездного неба. |
Картечь | нем. Kartatsche <англ. Саrtаgе< франц. саrtоuсhе, ит. Саrtоссiо -гильза, патрон ружья, колпачок < греч. ?????? | Разрывной артиллерийский снаряд, начиненный пулями, для массового поражения противника на близком расстоянии. |
Картофель | нем. Kartoffel <нем. Tartuffel < ит. tartufo, tartufolo "трюфель" | бот. |
Кассация | нем. Kassation < лат. cassвtio отмена, уничтожение | юр.Пересмотр, отмена судебного приговора высшей судебной инстанцией по жалобе сторон или протесту прокурора |
Кастрюля | нем. Kastrol , Kasserolle < франц. casserolle "кастрюля" | Металлический сосуд для варки пищи, обычно цилиндрической формы, с одной-двумя ручками и крышкой. |
Катедер | < нем. katheder кафедра | Течение в немецкой буржуазной политической экономии, возникшее в 70-х гг. 19 в., представители которого проповедовали с университетских кафедр буржуазный реформизм. |
Катедер-социализм | нем . Katheder — кафедра | Социально-экономическая концепция, возникшая в Германии в 60-70-х гг. 19 в. (Г. Шмоллер, Л. Брентано, А. Вагнер и др.), проповедовал идею перехода от капитализма к социализму с помощью реформ, осуществляемых государством. |
Кафель | нем. Kachel — плитка, изразец | изразец; тонкая плитка из обожженной глины, покрытая |
Каширование | нем. Kaschieren | 1. процесс приклеивания по всей площади лайнера (плаката) к жесткой основе из любого вида картона; |
Каштан | польск. Kasztan < нем. Kastanie или народн. Kastane < лат. саstаnеа: греч. ????????, источником которого считается арм. kaskeni "каштановый" | бот.Дерево семейства буковых с плодами коричневого цвета в виде крупного ореха. |
Квант | нем. Quant (в 1910 г. Максом Планком) < лат. quantum сколько | Минимальное количество, на которое может изменяться дискретная по своей природе физ. величина (действие, энергия, количество движения и т. д.) |
Квартал | нем. Quartal < лат. quartale. | 1. Четвертая часть года, равная трем месяцам. 2/ Часть города, ограниченная несколькими — обычно четырьмя — пересекающимися улицами. |
Квартира | нем. Quartier, ср.-нж.-нем. quarte?r < ст.-франц. Quartier - часть (военного лагеря) <лат. quartarius | воен.1. Жилое помещение из нескольких смежных комнат с отдельным наружным выходом, составляющее отдельную часть дома. 2.Место расположения воинской части |
Квартирмейстер | нем. Quartiermeister | воен. Офицер, ведавший снабжением и расквартированием части. 2. В царском флоте: младший унтер-офицер, ведавший хозяйственными вопросами. Квартир-мейстерский — относящийся к квартирмейстеру, квартирмейстерам. |
Квартирьеры | нем. Quartierherr | воен. Военнослужащий, занимающийся подготовкой мест расположения и размещением воинских частей. |
Кварц, Кварцит | нем Quarz <зап.слав . kwardy „Кварц“; Вариант чеш. tvrdy, польск. twardy „Кварц“<стар.слав. tvrudu „твердый“или ср.нем. Querch "Zwerg" -карлик | один из самых распространенных в земной коре породообразующих минералов, двуокись кремния |
Квершлаг | нем. Querschlag горн.Горизонтальная, реже наклонная подземная выработка, идущая по пустым породам под углом к месторождению полезных ископаемых и служащая для транспортировки грузов, передвижения людей, стока вод. |
|
Квит | нем. quitt или ср.-нж.-нем. qui?t < ст.-франц. Quite < лат. quietus "спокойный" | В расчете, квиты. |
Кегель | нем. Kegel | «тип.шр.тип.размер печатного шрифта, определяемый размером литеры (по вертикальной оси очка) в исчисляемый в пунктах. « |
Кегельбан | нем. Kegelbahn | спорт.1. помост для установки кеглей и катания шаров; |
Кегли | нем. Kegel — конус | спорт.игра, состоящая в сбивании фигур шарами, пускаемыми обычно по деревянному настилу |
Кейпер | нем. Keuper | геол.Толща пестроцветных континентальных и лагунных отложений верхнего триаса на территории Ср. Европы. Красная песчанистая глина |
Кельма | нем. Kelle- разливательная ложка | тех.ручной инструмент каменщика в виде небольшой лопатки с изогнутой рукояткой |
Кельнер | нем. Kellner — официант | В некоторых странах: официант в пивной, ресторане и т.п |
Кервель | ср.-верх. нем. kervel(e) m./f., стар.-верх. нем. kervola, kervila, kerbele ж.р. < стар.англ. cerfille ж.р. < лат. caerefolium ср. р. < гр. *chairephyllon | бот.однолетнее растение сей. зонтичных, растущее в европе, листья которого используются как пряность. |
Кергерд | нем. | тех.верстак для промывания руд |
Керн | нем. Kern — ядро, сердцевина | тех.точка, наносимая кернером при разметке деталей, подлежащих механической обработке, геол. Образец породы в виде цилиндрического столбика, извлекаемый из скважин при бурении. |
Кернер | нем. Kerner | слесарный инструмент в виде заостренного стального стержня для нанесения точек при разметке деталей. |
Кеттлевать | нем. ketteln — соединять петли | заплетать основу цепочкой |
Кизельгур | нем. Kieselgur < Kiesel - галька, булыжник Gu(h)r - gaeren -бродить(брожжение) | инфузорная земля, рыхлая, легкая и пористая горная порода |
Киндербальзам | нем. Kinderbalsam, букв. детский бальзам | Прежде употреблявшаяся, как лекарство, сладкая слабая спиртовая настойка. |
Кипа | ср.-нж.-нем. kiр – то же, нж.-нем | 1. Пачка, связка предметов, лежащих слоями 2. Куча, груда |
Кип(п)регель | нем. Kippregel < Kipp - отклонение, regeln - управлять | геод.Геодезический прибор, применяемый при топографической съемке. |
Кирасир | нем. Kurassier < франц. Cuirassier < фр. Cuirasse - броня, латы | воен. |
Кирка | нем. Kirche — церковь | лютеранский храм. |
Киршвассер | нем. Kirschwasser | Водка, настоянная на вишневых косточках. |
Китель | нем. Kittel — спец.одежда, халат | форменная куртка военного покроя. |
Китт | нем. Kitt — замазка, клей | ювелир.Смесь на основе мела и канифоли, применяемая для крепления изделий на киттшток |
Киттшток | нем. Kittstock< Kitt +Stock - стержень, палка | ювелир.Обычно это деревянный стержень длиной 12 см и диаметром 24-30 мм, похожий на ручку напильника |
Китч | нем., идиш kitsch | эстетически скудные произведения низкопробного качества; |
Клавиатура | нем. Klaviatur (Но совр.нем. Tastatur!!!)< лат. clavis ключ | совокупность клавишей в разного рода механизмах |
Клавир | нем. Klavier — рояль, пианино | общее наименование струнных клавишных муз.инструмент |
Клавираусцуг | нем. Klavierauszug < Klavier + Auszug - выписка, извлечение, выборка, выдержка; фрагмент; | иначе клавир — переложение оркестровой пьесы, оперы и т. п. для пения и фортепьяно или только для фортепьяно. |
Кламер | нем. Klammer скобка | мед.скобка для укрепления зубного протеза, изготовляемая из неокисляющихся металлов. |
Клапан | нем. Klappe — заслонка, форточка | деталь или устройство в приборе для управления потоком жидкости или газа путем изменения проходного сечения |
Клапштосс | нем. Klappstoss | В бильярдной игре особый удар кием, при котором первый шар, ударившись о другой, останавливается на месте. |
Классицизм | нем. klassizismus < лат. classicus первоклассный, образцовый | Зародившееся во франции направление в европейской литературе и искусстве 17 — нач. 19 вв., разработавшее строгие стилистические нормативы и иерархию <высоких> и <низких> жанров по античным образцам; « |
Клафтер | нем. Klafter сажень | национальная единица длины в австрия и венгрии; 1 к. = = 6 футам = 1,896 м. |
Клевер | нж.-нем. Klewer | бот.Многолетнее кормовое травянистое растение семейства бобовых с тройчатыми листьями и цветками в виде шаровидных головок. |
Клейноды | нем . Kleinod — драгоценность | Войсковые знаки отличия в казачьих войсках и символ власти у польских и украинских гетманов, казачьих атаманов и полковников. |
Клейстер | нем. Kleister — клей; клеящее вещество ; KLEben — клеять | клей, приготовленный из крахмала или муки. |
Клемма | нем. Klemme — зажим | тех. Зажим для присоединения и закрепления проводов на приборах, аппаратах и электрических машинах. |
Клеппер | нем. Klepper<ср.-в.-н. klepfern = klappern - шуметь, громыхать | зоо.Немецкая порода лошадей; лошадь такой породы. |
Клеровать | нем. Klaeren — очищать | тех.Рафинировать, очищать, делать чистым, прозрачным (сахар, масло и др.). |
Клецки | нем. Klotzchen | Шарики из теста, приготовленного на взбитом белке яиц и масле. |
Клинкер | нем. Klinker < нидерл. Klinker(t) < klinken - "звучать" звонко после удара по камню | Полуфабрикат при производстве цемента, представляющий собою спеченную смесь известняка и глины. |
Клинкет | нем. Klinke — ручка, щеколда < klinken - защёлкивать, замыкать защёлкой | мор. |
Клопфер | нем. klopfer < klopfen стучать | простейший телеграфный аппарат, в котором сигналы принимались на слух; |
Клупп | нем. Kluppe — зажим, клещи | инст.инструмент для нарезания вручную резьбы на стержнях или трубах; |
Клюфт | нем. Kluft — трещина | трещина в скале или прожилок в ней. |
Клякса | нем. Klecks «клякса», ср.-в.-н. klас, klасkеs «трещина, треск» < klесkеn | Чернильное пятно на бумаге. |
Клякспапир | нем. Klесksрарiеr | Промокательная бумага |
Кнапс | ?? нем. Knappsack — котомка, ранец | грубое сукно для матросской одежды. |
Кнастер | нем. Knaster < исп. canastro "тростниковая корзина" <лат. саnnа "тростник". Потому что дорогие сорта табака пересылались в таких корзинах. | .Сорт крепкого курительного табаку (доставлявшегося в корзинках). |
Кнехт | нем. Knecht — слуга | в Германии, Австрии — батрак. |
Кник личностного развития | нем. Knick надлом, трещина | псих.личностный сдвиг |
Книксен | нем. Knicks – knicksen «кланяться» или нем. Kniсks?сhеn дословно «поклончик». Получило распространение через посредство немок-гувернанток. | Короткое неглубокое приседание как форма женского поклона, сменившая реверанс. |
Книпель | нем. Knuрреl «дубинка» | воен.уст.Ось токарного станка |
Кнопка | нем. Knopf | 1. Металлическое острие с широкой шляпкой, служащее для прикалывания бумаги или тканей к чему-н. твердому. 2. Застежка из двух металлических частей, входящих одна в другую. |
Кобальт | «< нем. kobold горный дух, гном, будто бы мешающий работатьгорнякам" | Хим. элемент, серебристо-белый металл с красноватым отливом, входит в состав жаропрочных, магнитных, быстрорежущих сплавов; |
Кобольд | нем. Kobold | миф. германской мифологии — нечистый дух, вроде русского домового |
Койка | ср.-нж.-нем., нж.-нем. ko?je «перегородка», которое происходит из лат. саvеа «клетка» | мор.1. Подвесная постель (обычно из парусины на судне). 2. Односпальная кровать (в больнице, казарме и т.п.). |
Кокос | нем. Kokos <греч. koix - плод пальмы | кокосовый орех, плод кокосовой пальмы.3 |
Кокс | нем. Koks < англ. cokes — мн. от диалектного соkе ядро | Твердая, спекшаяся пористая масса, получаемая путем прокаливания угля, торфа, нефти и т. п. без доступа воздуха |
Колба | нем. Kolben | «стеклянный сосуд с круглым или плоским дном, обычно с |
узким горлом;» | ||
Колер | нем. Koller<ср.-в.-н. kolre <д.-в.-н. kolero <лат. cholera | зоо.Род бешенства, исступления у лошадей. |
Коллектив | нем. Kollektiv | Группа людей, объединенных общей трудовой деятельностью, общими интересами. |
Колонтитул | нем. Kolumnentitel | надпись, помещаемая в некоторых книгах на каждой странице над текстом |
Колонцифра | нем. Kolumnenziffer | цифра вверху или внизу печатной полосы, указывающая порядковый номер страницы книги, журнала и т. д. |
Колосс | нем. Koloss < лат. colossus < греч. ???????? | Исполинская, громадных размеров статуя, колонна и т.п. |
Кольраби | нем. Kohlrabi (Rubkohl) < Kohl - капуста, Rube - репа <ит. cavoli rape | бот.Разновидность капусты — с утолщениями на стебле, напоминающими репу по виду и по вкусу. |
Командировать | нем. Kommandieren < фр. commander < лат. commendare предлагать, поручить < mandare, доверитель | |
Комендатура | нем. Kommandantur | орган управления военного коменданта гарнизона (крепости, порта и т. п.), а также занимаемое им помещение. |
Коммандировать | нем. Kommandieren | Направлять куда-л. со служебным заданием, поручением. |
Коммандитист | нем. Kommanditist < фр. | эк.Ограниченно ответственный вкладчик коммандитного товарищества |
Компас | нем. Ko?mpass < ит. соmраssо "циркуль" от соmраssаrе "вымерять шагами, измерять". | Прибор для ориентирования относительно сторон горизонта, указывающий направление географического или магнитного меридиана. |
Компост | нем. Kompost< лат. compostus составной, сложный | Удобрение из растительного перегноя с землей. |
конгорот | нем. Kongorot | хим.Конго красный |
Контора | нем. Kontor<ср.-нидерл. contoor < с.-фр.. contor < фр. Соmрtоir -касса, буро | Небольшое специализированное административное, хозяйственное, финансовое и т.п. учреждение. |
Контрапункт | нем. Kontrapunkt | Искусство сочетать самостоятельные, но одновременно звучащие мелодии в одно целое |
Конфекцион | нем. Konfektion (19 в.) < фр. Confection< лат. confectio "изготовление" | Магазин, отдел готового платья и белья. |
Конференц-зал | нем. konferenzsaal | зал для торжественных заседаний, конференций, совещаний. |
Концерт | нем. Konzert <ит. соnсеrtо, букв. "состязание (голосов)" < лат. соnсеrtarе. | 1. Публичное исполнение музыкальных и других произведений |
Концертмейстер | нем. Konzertmeister | музыкант, возглавляющий одну из струнных групп симфонического или оперного оркестра; |
Концертштюк | нем. Konzertstuck — концертная пьеса | муз.Виртуозное произведение, написанное для солирующего инструмента и оркестра или для камерного ансамбля. |
Копиист | нем. Copist, от лат. Copia | Переписчик |
Копир | < нем. Kopierschablone | Деталь копировального станка, передающая движение инструменту, воспроизводящему на заготовке заданный профиль поверхности, соответствующий профилю копира. |
Копфангст | нем. Kopf голова + Angst страх; син. «страх в голове» | «псих.аффект страха, связываемый больным с неприятными ощущениями в голове (головными болями, ощущением давления, пустоты и распирания, головокружением и т.п.). |
Коралл | нем. Koralle < ит. corallo < лат. corallium < греч. korallion | Морское неподвижное животное (полип), живущее большими колониями на скалах. |
Корн | нем. Korn зерно | «тип. шр. 2. зернистая шероховатая поверхность камня в литографии, металлической пластины в офсетном способе печати (см. офсет) или спец. бумаги « |
Корнайзен | нем. Korneisen | ювелир.Круглый стальной штифт из инструментальной стали диаметром 3 мм и длиной 70 мм, имеющий рабочий конец в виде конуса с полусферическим углублением, зажатый в патроне деревянной ручки |
Корнпапир | нем. kornpapier < Korn зерно + papier бумага | Бумага с зернистым строением поверхности, покрытая спец. клеевым слоем; примен. в литографии. |
Корнцанги | нем. Kornzange — пинцет, щипцы для мелких работ | горн.мед.В горном деле и хирургии, щипчики |
Корпорант | нем. Korporant | В немецких университетах студент, член корпорации |
Корунд | нем. Korund < <санскр. kuruvinda „Рубин“ | очень твердый минерал, состоящий из глинозема с примесью железа, хрома, титана; |
Краб | нем. Krabbe | Декоративная деталь в виде стилизованных листьев, цветов на пинаклях, вимпергах и других элементах готического здания |
Крамарь | нем. Kraemer — мелочной торговец, мелкий лавочник < нем. Kram - мелочная лавка | уст.мелочной торговец, разносчик или лавочник, торгующий суровским товаром. |
Крамповать | нем. Krempeln — чесать | текст.Придавать лоск шерстяным тканям путём приглаживания ворса |
Кран | нем. Kran < ст.-нем. Kranich журавль (подъемный механизм подобный горлу журавля) | Сооружение, механизм для подъема и перемещения грузов |
Кранц | нем. Kranz — венец | ювелир.воен.морск.Кожаная подушка, набитая песком, применяемая для крепления ювелирных изделий при гравировке. воен.: веревочные круги или деревянные рамы, заключающие пушечные ядра на судне; || пирамидки из круглых пушечных снарядов; || мор.: подушки из веревок или парусины, набитой ветошью, для предохранения сортов судна от трения или толчков. |
Крап(п) | нем. Krарр ХVI в.< ср.-нидерл. krарре, нов.-в.-н. Krapfe "крюк" (из-за крючковатых колючек) | бот.Красная краска из красильной марены |
Краплак | нем. Krapplack | хим. Яркая красная краска |
Крафт-бумага | < нем. kraft сила | Особо прочная оберточная бумага, из которой изготовляют мешки и пакеты для сыпучих материалов. |
Крафт-целлюлоза | < нем. kraft сила | Слабо проваренная древесная целлюлоза с длинными волокнами; идет на производство особо прочной, т. наз, крафт-бумаги |
Крах | нем. Krach — обвал, крах, шум | фин.Банкротство, несостоятельность в выполнении долговых обязательств. |
Крахмал | польск. krochmal < нем. Kraftmehl < kraft сильный + Mehl мука | Мучнистый белый порошок, являющийся таким углеводом и извлекаемый из картофеля, пшеницы, риса и т.п. |
Крейцер | нем. Kreuzer < Kreuz - крест С 13 в. в Мерано и Вероне монета названа по отчеканенному расположенному на ней кресту. | Мелкая разменная монета в Германии, Австро-Венгрии и некоторых других странах Западной Европы (бывшая в обращении до конца XIX в.). |
Крейцкопф | нем. Kreuzkopf | «ползун — деталь кривошипно-ползунного механизма, скользящая в прямолинейных направлениях, жестко связанная со штоком поршня и шарнирно с шатуном. « |
Крейцмейсель | нем. Kreuzmeibel | зубило с узким лезвием, употребляемое для вырубания канавок в металле. |
Крендель | нов.-в.-н., нж.-нем. Kringel, Krengel, ср.-в.-н., ср.-нж.-нем. Kringel < Ring, Kreis - кольцо | Кондитерское изделие из сдобного теста в форме витого кольца |
Крензель | нем. Krosel или нем. Krinsel «зарубка, нарезка» | неграненый алмаз для резания стекла. |
Кресс-салат | «нем. Kresse разновидность салата < др.-в.-нем. chresan стлаться, виться + Salat салат | «бот.Однолетнее овощное растение сем. крестоцветных, листья которого используют в пищу |
Кри(т)ца | нем. Kritze, Kritzeisen | рыхлая, пропитанная шлаком, железная масса, подвергающаяся проковке и обработке, для получения железа и стали известных качеств. |
Кроация | нем Kroatien | Употреблявшееся в русской литературе, заимствованное из некоторых западноевропейских языков название Хорватии. |
Крона | нем. Krone — верхушка | верхняя часть дерева или кустарника, образуемая совокупностью ветвей. |
Кронверк | нем. Kronwerk < Krone - верхушка + werken - мастерить | наружное укрепление, возводившееся перед главным валом крепости для усиления крепостных сооружений. |
Кронглас | нем. Kronglas | крон — оптическое стекло с малой разницей в показателе преломления световых волн различной длины |
Кронпринц | нем. Kronprinz | титул престолонаследника в германии и австро-венгрии. |
Кронциркуль | нем. Kronzirkel | тех.инструмент в виде циркуля с дугообразно изогнутыми ножками для измерения наружных размеров деталей; |
Кроншнеп | нем. Kronschnepfe | зоо. Птица из семейства ржанок |
Кронштейн | нем. Kragstein < Kragen шея, горло + Stein - камень | Деталь или конструкция в виде консоли1, служащая опорой для частей здания, деталей машин, полок и т. п |
Кроны | нем. kron(gelb) | Минеральная хромовая краска. |
Крумциркуль | нем. Krummzirkel, букв. кривой циркуль | тех.Циркуль с согнутыми ножками, предназначенный для измерения толщины предметов или внутренних их размеров. |
Крюммер | нем. Krummer < нем. Kruemmen - сгибать, изгибать | Вид культиватора, сельскохозяйственное орудие для разрыхления почвы и борьбы с сорняками |
Кугельхаубе | нем. Kugelhaube — Kugel — шар Haube — чепец | «в 15 — начале 16 вв. в Германии большой женский головной убор на жесткой основе, состоявший из чепца и капюшона. |
Кулачное право | нем. Faustrecht | Право сильного, в 11-13 вв. наиболее распространенная (особенно в Германии) форма судебного поединка — решение споров силой оружия. |
Кульман | от назв. нем. фирмы Culmann | Чертежный прибор в виде доски, установленной вертикально или под углом. |
Культивировать | нем. Kultivieren< латин. cultus — возделывание | Разводить, возделывать, выращивать |
Культуркампф | нем. kulturkampf борьба за культуру | «принятое в литературе наименование мероприятий правительства о. бисмарка в германии, проведенных под видом <борьбы за культуру> в 70-х гг. 19 в. против католической церкви в целях подрыва сепаратистских антипрусских тенденций. « |
Культуртрегер | <нем. kulturtrager носитель культуры | «ироническое название человека, прикрывающего свои корыстные, захватнические цели маской распространения культуры, просвещения. « |
Кунсткамера | нем. Kunstkammer — Kunst — искусство, Kammer — комнатка | собрание разнообразных редкостей, диковинок, а также помещение для такого собрания. |
Кунштюк | нем. Kunststuck — Kunst — искусство, Stuck — штука | уст.проделка, ловкая штука, фокус. |
Купферникель | нем. Kupfernickel | Иначе никелин — одна из важнейших никелевых руд; содержит мышьяк |
Купферштейн | нем. Kupferstein < Kupfer - медь, Stein - камень | сплав сернистого железа и сернистой меди; |
Курзал | нем. Kursaal | помещение для концертов, лекций, собраний в т. п. на курортах. |
Курорт | нем. Kurort < kur лечение + ort место | минер.Местность, обладающая целебными природными свойствами, используемая для устройства санаториев, домов отдыха и т.п. |
Курсив | нов.-в.-н. Kursiv < ср.-лат. cursiva (littera). | Типографский наклонный шрифт с начертанием букв, подобным рукописному. |
Курфюрст | нем. Kurfurst < Kur - выбор Furst - князь | в <священной римской империи> — князь, имевший право участвовать в выборах императора. |
Курцхаар | нем. kurz короткий + нааг шерсть | зоо.Порода жесткошерстных немецких легавых собак разной масти с короткой шерстью |
Куттер | нем. Kutter — бот, катер (XVIII) < англ. Cutter < англ. Cut - резать (режущий волну) | Одномачтовое парусное судно с косыми парусами |
Кухмистер | польск. Kuchmistrz(с XVI в.)<нем. Kuchenmeister уст.1. Квалифицированный повар. 2. Содержатель небольшого ресторана, столовой. |
|
Кухмистерская | польск. < нем. | уст.Небольшая столовая |
Кухня | польск. Kuchnia (с 1717 г.) <чеш. kuchyne?< д.-в.-н. kuchi?na "кухня"< лат. соquinа, народнолат. сосinа | Отдельное помещение с печью, плитой для приготовления пищи. |
Кучер | нем. Kutscher < Kutsche "карета, повозка" < венг. kосsi "дорожный экипаж", производного от названия города Kосs в Комаромском комитате; кучера из этого города обслуживали сообщение между Веной и Будой в ХV–ХVI вв | Тот, кто правит запряженными в экипаж лошадьми; возница. |
Кюбель | нем. Kubel — чан, бадья | «черпак грузозахватное устройство для перемещения сыпучих грузов |
Кюльшиф | нем. Kuhlschiff < kuehlen охлаждать + Schiff судно | Установки для охлаждения прокипячённого и процеженного пивного сусла |