Н

Набель	нем. Nabel — пуп, вершина купола	При стеклянном производстве: раскаленное стекло на конце трубки для приставления к нему обрабатываемой вещи
Нагартока	нем. Hart — твёрдый	тех.Повышение твёрдости и прочности металлического материала в результате холодной обработки давлением
Нагель	нем. Nagel < ст.-норв. Nagl ноготь пальца руки	Большой деревянный гвоздь, в постройках и в деревянном судостроении.
Надфиль	нем. Nadelfeile < Nadel шпилька, иголка + feilen опиливать, шлифовать	Небольшой напильник с мелкой насечкой, применяемый для тонкой шлифовки изделий
Назалировать	нем. nasalieren <лат. nasalis — носовой	лингв.Придать (придавать) чему-н. (звуку) носовой оттенок, призвук.
Нактоуз	голл. nachthuis нем. Nachthaus	шкафчик, в котором стоит корабельный компас
Нанка	франц. nankin или нем. Nanking от названия кит. Города	Сорт грубой хлопчатобумажной ткани из толстой пряжи (обычно желтого цвета).
Напарей	вероятнонем. диал. nареr, nерреr «сверло» , с нем. Nаbеr – то же	сверло, бурав
Нарва	ср. ср.-нж.-нем. narve, бав. narb, narw «щеколда»	деревянная перекладина у отверстия кузнечного меха
Нарцисс	Вероятно, нем. Narzisse < лат. narcissus от греч. νάρκισσος: ναρκάω "парализую", νάρκη "паралич"
Натуралист	нем. Naturalist, от лат. natura, природа, натура	Тот, кто занимается изучением природы; естествоиспытатель.
Натурбан	нем. Naturbahn < Natur - природа + Bahn - дорога, дорожка	спорт. скоростной спуск на санях с естественной горы — без специального оборудования трассы
Натурфилисофия	нем. Naturphilosophie < лат. nвtura природа + греч. Philosophia	Философия природы — философское учение, особенностью которого является преимущ. умозрительное истолкование природы, рассматриваемой в ее целостности.
Натычанка	Вероятно, нем. формы местн. н. Neutitschein в Моравии (совр. чеш. Nový Jičínn)	легкая плетеная польск. Бричка
Нахгешефт	нем. Nachgeschaft	бирж.У биржевиков означает надбавку после состоявшейся сделки.
Нахзихт	нем. Nachsicht	По предъявлении
Нахшлаг	нем. Nachschlag добавочный удар	в музыке: прибавление к трели, состоящее из маленькой рядом стоящей и главной ноты
Нахшпиль	нем. Nachspiel, эпилог, развязка	псих.Заключительные ласки
Наци	нем. Nazi < NAtionalsoZIalist	Пародийный аналог словообразования «Националист» на Соци от Социалист
Нацизм	нем. Nazismus< Nationalsozialismus	«нацизм» (выражение или слово, насаждавшееся во времена нацизма)
Национальный	Вероятно, польск. nacjonalny или нем. national < лат. nationalis.
Негоциант	нем. Negoziant от лат. negotium «дело», negotiari «торговать»	Купец, ведущий крупную оптовую торговлю, обычно за пределами своей страны.
негр	франц. nègre, откуда и нем. Nеgеr (XVII в)	негр, африканец; чернокожий; арап
Нейблау	нем. Neublau — ультрамарин	Синька
Нейзильбер	< нем. neusilber новое серебро	плав меди с цинком (13-45%) и никелем (5-35%); имеет цвет в блеск серебра;
Нейтралитет	нем. Neutralitat< франц. Neutralite< средневеков.-лат. Neutralitas< лат. neuter, средний, ничей	Положение государства, не принимающего участия в делах враждующих держав.
Нейтральтинт	нем. Neutraltinte< Neutral + Tinte - чернила	минеральная чёрная краска; применяется в черчении и как акварельная краска.
Нерв	Книжное заимств. нем. Nerv или франц. nerf < лат. nervus "жила, мускул, нерв"	Один из тончайших отростков-волокон, отходящих от головного и спинного мозга и образующих разветвляющуюся систему, служащую средством управления деятельностью организма.
Нерунги	нем. Nehrung коса; пересыпь	длинные песчаные косы на южном берегу балтийского моря, отделяющие от открытого моря опресненные заливы (гасты).
Нессельтух	нем., от Nessel — крапива, и Tuch — материя	Тонкая хлопчатобумажная материя, род кисеи
Нибелунги	нем. Nibelungen, соб. значит: дети тумана или облаков	Древнебургундский героический род, времен Аттилы, воспетый в немецкой эпопее того же имени.
Нивелировать	нем. nivellieren (с XVII в) или, подобно последнему, прямо из франц. niveler < niveau "уровень воды":<народнолат. *libellum, libella : librа "весы"	уравнивать, сглаживать различия между кем-чем-л.; приводить к одному уровню.
Нигилизм	ср нем. Nihilismus у Ф. Якоби (1799 г.), затем у Ж. Поля, франц. nihilismе у Ж. де Метра, у которого его, возм., позаимствовал Чаадаев	Полное отрицание всего; полный скептицизм.
Никель	нем. Kupfernickel < Kupfer медь + Nickel< шв. Kорраrniсkеl Nickel — первонач.: имя злого горного духа(от имени собств. Nikolaus), будто бы мешавшего горнякам добывать медь	Химический элемент, серебристо-белый твердый металл, широко применяемый в технике.
Никотин	нем. Nikotin или франц. nicotine «табачный яд» (1836 г.) < herba Nicotiana "табачное растение", назван так по фам. Niсоt – фамилия франц. посланника в Лиссабоне (1530–1600 гг.), впервые привезшего табак из Индии	Наркотическое вещество, содержащееся в табаке.
Никсы	нем. Nixe — русалка	миф. В древнегерманской мифологии: водяные духи русалки.
Нимб	нем. Nimbus< лат. nimbus – "туман". Так в мифологии называлось облако, в котором боги спускаются на землю.	Сияние вокруг головы, изображаемое в виде круга (на иконах, на изображениях святых и т.п.).
Нихт-аннаме	нем. Nichtannahme -Nicht — не Annahme — принятие	Непринятие к платежу переводного векселя
Нихт-цалунг	нем. Nichtzahlung	бирж.Неуплата по векселю
Ниша	нем. Nische или франц. niche – то же, nicher «вить гнездо» от лат. nidus «гнездо»	Уступ в скате горы, берега, рва, окопа, траншеи и т.п.
нок	нидерл. nok, нж.-нем., нов.-в.-н. Nосk – то же	конец деревянной части такелажа
нокбензель	нидерл. nokbindsel, нж.-нем., нов.-в.-н. Nockbandsel	канат или трос для крепления паруса к ноку
Ноль, нуль	Вероятно нем. Null (уже в XVII в.) < ит. nullа "ничто"< лат. nullus.	Цифровой знак «0», обозначающий отсутствие величины
Ноль-диета	нем.Null-Diat	нулевая диета, т.е. почти без потребления калорий
номад	Книжное заимствование из нем. Nomade или франц. nomade от лат. nomas, греч. νομάς, -άδος – то же от νέμω «пасу».	кочевник
номер	Форма на -о- – из нем. Nummer (с ХVI в; относительно -о- ср. ноль); форма на -у-, возм., отражает написание нем. слова или польск. numer от лат. numerus.	Отдельная комната в гостинице, бане.
норвегия	Литер. форма заимств. через нем. Norwegen «Норвегия» или ср.-лат. Norwegia (Саксон Грамматик; наряду с Norici), которое происходит из др.-исл. Nóregr «Норвегия» от *Norðvegr, букв. «Северный путь»
Норма	нем. Norm или франц. Norme(XVIII в.) < лат. norma	Установленная мера, размер чего-л.
Норман	книжным путем нем. Normanne, шв. norrman, norðmaðr «норвежец»
Норд-ост	нем.-лат	Северо-восток; северо-восточный ветер
Нострификация	нем. Nostrifikation < лат. noster - наш + facere - делать	государственное признание иностранного (выданного в чужой стране) диплома, звания, ученой степени.
Нота	нем. Note или франц. note из лат. notа «знак, отличительный знак»	Отдельный звук определенной высоты в музыке и пении.