| Ягдташ | нем. jagdtasche < jagd охота + tasche сумка | охот. Охотничья сумка для дичи. |
| Ягуар | нем. Jaguar < яз. тупи-гуарани | зоо. Крупное хищное животное из сем. кошачьих с короткой красновато-желтой пятнистой шерстью, обитающее в Юж. Америке и в Мексике. |
| Ярмарка | польск. jarmark (1408 г.), jarmarek из ср.-в.-н. jârmarket «ярмарка, ежегодный рынок | Регулярные торжища широкого значения: рынок, регулярно, периодически организуемый в традиционно определённом месте; сезонная распродажа товаров одного или многих видов |
| Яхонт | т.-польск. jachant < ср.-в.-нем. jachant < ср.-лат. hyacinthus — гиацинт | Старинное название рубина, сапфира и нек-рых других драгоценных камней |
| Яхта | англ. yacht, гол. jakt, датск. Jagt < нем. jagen, гнать, охотиться | мор. Однопалубное судно для прогулок |