| Эдельвейс | нем. Edelweiss — edel — благородный, weiss — белый | бот. Род многолетних травянистых растений сем. |
| Эзотерика | нем. Esoterik < гр. esoterikos — внутренний | Тайное учение, учение о мистицизме в его новых версиях |
| Эйнгус | нем. Einguss вливание | мед., Стом. приспособление в виде металлической формы для получения золотых дисков, используемых при изготовлении искусственных зубных коронок. |
| Эквиполентный | нем. aquipollent — равносильный < лат. aequus — равный + polentia — сила | лингв. Равноценный |
| Экер | нем. Ecke — угол | Инструмент, служащий для черчения прямых углов и для проведения перпендикуляров к данной линии. |
| Экеровать | нем. Ecke — угол | Определять количество жидкого товара. |
| Экземплификация | нем. exemplifikation | Объяснение с помощью конкретных, наглядных примеров, снабжение иллюстративным материалом. |
| Экземпляр | нем. Ехеmрlаr < лат. ехеmрlаr «образец» | |
| Экзерцейместер | нем., от латин. exercere, упражнять, и немец. Meister, глава | Лицо, наблюдающее за выправкой солдат. |
| Экзерциргауз | нем. Exerzierhaus < exerzieren заниматься строевой подготовкой | уст. Здание, в котором происходило строевое обучение солдат. |
| Экзерцировать | нем. exerciren, франц. exercer, от лат. Exercere | Упражнять |
| Экипажмейстер | фр.-нем | Чиновник, заведующий экипажными магазинами, устроенными в военных портах для хранения разных припасов и материалов для судов. |
| Экипировать | нем. equipiren, фр. Equiper | Снабжать предметами снаряжения или обмундирования; снаряжать. |
| Эко-топ | нем. Oko-top < Okologie — экология + Top — вершина | Полная гармония между живым миром и окружающей средой; область, где эта гармония достигнута. |
| Эксплицировать | нем. explizieren < лат. explicatio — истолкование, объяснение | лог. Объяснять, растолковывать, делать ясным, понятным; выявлять скрытые в каком-л. суждении мысли. |
| Электризовать | нем. elektrisiren, франц. Electriser | Возбуждать, сообщать электричество |
| Электросмог | нем. Elektrosmog — электрический смог | Нарушение экологии в результате воздействия электрических полей. |
| Элле | нем. Elle — локоть | Локоть, главная торговая линейная мера у многих древних и новых народов, различной величины, смотря по местности: от 10 до 26 вершков. |
| Эль | нем. ellbogen локоть | Национальная единица длины в ряде стран; в австрии 1 э. (венский локоть) = 77,92 см; в голландии 1 э. (старый локоть) = 68,78 см; в английской системе мер 1 э. = 1,143 м. |
| Эльф | англ. Elf < верхн.ср.нем Alb, древ.сакс. Аlf , Alp- домовой, вероятно от имени карлика Alberich | Дух природы, волшебное воздушное существо, благожелательные к людям (в древнегерманской и скандинавской мифологии). |
| Эмаль | франц. e?mail, которое производят из франк. *smalt < ср. нем. Schmelz «эмаль», schmelzen «плавить | Финифть, стекловидная бесцветная масса, окрашиваемая в различные цвета и переносимая на металлические предметы для украшения |
| Эмергенц | нем., единственное число Emergenz < лат. emerge — появляюсь, выхожу | бот. Выросты на поверхности стеблей и листьев растений, образованные не только эпидермисом, но и глубже лежащими тканями |
| Эмигрировать | нем. emigriren, от лат | Покидать отечество, переселяться |
| Эммер | нем. Emmer | Двузернянка, полба, эммер ( Triticum dicoccum Schubl.) |
| Эмпатия | англ. empathy — сочувствие, сопереживание < нем. Einfuhlung — «вчувствование» | псих. Способность войти в эмоциональное состояние другого лица, «вчувствоваться»; интеллектуальная идентификация собственных чувств с чувствами, мыслями и установками другого человека; |
| Эмпоры | нем. Empore — возвышение | архит. Сооружения в виде трибун или галерей в интерьерах средневековых европейских церквей. |
| Эндлёзунг | нем. Endlosung < End — конец + Loosung — решение | ист. «Окончательное решение» — гитлеровская программа массового истребления евреев в Европе. Перен. план систематического уничтожения какого-л. народа; |
| Эндшпиль | нем.Endspiel — концевая игра | Заключительная стадия шахматной партии |
| Эрзац | нем.Ersatz букв. замена | Неполноценный заменитель; то же, что |
| Эркер | ср.-в.нем. Erker, Aerker -выступ сев.-фр. arquiere «Амбразура» (собственно «Выступ, углубление в стене»), с этой стороны ср.-лат.. *arcuarium «дугуобразный выступ» | Полукруглый или многогранный выступ в стене, освещенный окнами и проходящий через несколько этажей. |
| Эрцгерцог | нем. Erzherzog< нем. erz — <позл.лат arch — первый | Титул принцев австрийской императорской фамилии в 1453-1918 |
| Этикет | фр. etiquette, от нижне-нем. stikke, укол, острие, гвоздик | Установленный порядок и правила поведения и обхождения где-либо |
| Эфектен-конто | нем.-ит | В бухгалтерии открытый счет капитала в гроссбухе, с отметкою прибыли и убыли. |
